Otorgamiento del Doctorado Honoris Causa

Con fecha 22 de Septiembre de 2006, la Université de Poitiers, Francia, concede a Don Mempo Giardinelli el Doctorado Honoris Causa.

Doctorat Honoris Causa de MEMPO GIARDINELLI à l'Université de Poitiers

Ce fut un grand honneur — et un grand plaisir — pour l’université de
Poitiers que de décerner les insignes et le titre de "Docteur honoris 
causa", le vendredi 22 septembre 2006, à  M. Mempo Giardinelli,  écrivain 
argentin de renommée internationale et ami, depuis plusieurs années, de
l’université de Poitiers, notamment du C.R.L.A. (Centre de recherches
latino-américaines), dont il est membre d’honneur. A plusieurs reprises,
Mempo  Giardinelli a collaboré avec notre centre. Il lui a fait don, en 2003,
de deux textes inédits à caractère autobiographique, qui ont été 
publiés en 2004 dans le volume Espejismos autobiográficos. En 2005, pour le plus grand profit, et le plus grand plaisir de nos étudiants de concours, une
lecture de textes, accompagnée d’un long et chaleureux débat de près de
deux heures  autour de l’œuvre de Mempo Giardinelli, a été organisée par
le C.R.L.A. , à la Maison des sciences de l’homme et de la société.
            Mempo Giardinelli, auquel le titre de "Docteur honoris causa" a été 
attribué à l'initiative de Mme le Professeur Maryse Renaud, n'a malheureusement pu se rendre à Poitiers, pour d'impérieuses raisons de santé. Il y a été représenté, toutefois, par sa compatriote et amie, l'écrivain Luisa Futoransky, qui donna lecture de l'émouvant discours de l'auteur 
désormais célèbre de Luna caliente (Prix national du roman, octroyé en 1983 à titre exceptionnel à Mempo Giardinelli par le Mexique, pays dans lequel il 
vécut près de dix ans en exil) et de Santo Oficio de la memoria (Prix Rómulo
Gallegos, décerné, à l'unanimité, en 1993, par le Venezuela).

Sylvie Josserand Colla
Centre de Recherches Latino-Américaines